Tribunaux, foncier et droits
Immatriculation foncière au Maroc et en Tunisie : titres fonciers, ANCFCC et Conservation de la Propriété Foncière
En bref
- Loi au Maroc
- Dahir du 12 août 1913 sur l'immatriculation foncière, modifié par la loi n° 14-07 1
- Agence au Maroc
- ANCFCC (Agence Nationale de la Conservation Foncière, du Cadastre et de la Cartographie) 1
- Délai d'opposition au Maroc
- Deux mois à compter de la publication au Bulletin Officiel de l'avis de clôture du bornage 1
- Loi en Tunisie
- Code des droits réels, modifié par la loi n° 2001-35 du 17 avril 2001 2
- Registre en Tunisie
- Conservation de la Propriété Foncière, administration centrale à Tunis et directions régionales 2
- Tribunal foncier en Tunisie
- Tribunal Immobilier, seule juridiction compétente pour la mise à jour des titres en vertu de la loi n° 2001-34 3
Maroc : le dahir de 1913 et la loi n° 14-07
Le texte de base est le dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) sur l'immatriculation foncière, tel que modifié. Un recueil consolidé conservé par FAOLEX, la base de données juridique de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, en donne la rédaction en vigueur 1. L'article 1er a été modifié par le dahir n° 1-11-177 du 22 novembre 2011 portant promulgation de la loi n° 14-07, publié au Bulletin Officiel n° 6004 du 15 décembre 2011 1. La loi n° 57-12 a complété le dahir et a été publiée au Bulletin Officiel n° 6306 du 6 novembre 2014 1.
En vertu de l'article 1er, l'immatriculation place définitivement un immeuble sous le régime du dahir. Elle s'opère par une procédure de purge qui aboutit à un titre foncier. Le titre annule tous les titres antérieurs et purge les droits antérieurs qui n'y sont pas inscrits 1. Les actes ultérieurs qui constituent, transfèrent, modifient ou éteignent des droits réels sont inscrits sur le titre 1.
Immatriculation facultative et obligatoire au Maroc
L'article 6 prévoit que l'immatriculation est facultative. Une fois la réquisition d'immatriculation déposée, elle ne peut plus être retirée 1. L'article 7 rend l'immatriculation obligatoire lorsque des lois particulières l'imposent et dans les zones ouvertes par arrêté du ministre de tutelle de l'ANCFCC 1. L'arrêté ouvrant une zone d'immatriculation obligatoire est publié au Bulletin Officiel et affiché à l'autorité locale, à la commune et au tribunal de première instance 1.
Dans les zones d'immatriculation obligatoire, un avis de dépôt de l'état et du plan parcellaires est publié au Bulletin Officiel. Les oppositions sont alors recevables pendant quatre mois à compter de cette publication 1.
Oppositions, titre et inscriptions ultérieures
Après la publication par extrait au Bulletin Officiel d'une réquisition d'immatriculation, le conservateur de la propriété foncière publie un avis de bornage 1. En vertu de l'article 24, toute personne qui prétend à un droit peut former opposition pendant deux mois à compter de la publication de l'avis de clôture du bornage 1. Passé ce délai, aucune opposition n'est recevable, sous réserve de l'exception prévue à l'article 29 1. Une opposition formée de mauvaise foi peut entraîner une amende au profit de l'ANCFCC d'au moins 10 % de la valeur de l'immeuble 1.
L'article 62 prévoit que le titre foncier est définitif et inattaquable. Il constitue le point de départ unique des droits réels et charges foncières grevant l'immeuble 1. L'article 66 détermine à quel moment un droit réel sur un immeuble immatriculé existe à l'égard des tiers, en le rattachant à son inscription sur le titre 1. Les inscriptions sont datées et signées par le conservateur en vertu de l'article 75 1.
- Duplicata du titre foncier pour le propriétaire 1
- Certificat spécial d'inscription pour les titulaires d'autres droits réels 1
- Nouveaux duplicata après perte, délivrés 15 jours après un avis au Bulletin Officiel 1
- Réquisitions, titres, certificats et registres électroniques autorisés par l'article 106 1
Tunisie : la Conservation de la Propriété Foncière
La loi n° 2001-35 du 17 avril 2001 a réécrit plusieurs articles du Code des droits réels 2. Le nouvel article 316 prévoit que la Conservation de la Propriété Foncière comprend une administration centrale à Tunis et des directions régionales 2. Ses missions sont d'établir les titres en exécution des jugements ordonnant l'immatriculation, de tenir les registres des immeubles immatriculés, d'inscrire les droits et charges, de tenir les titres à jour, de délivrer les titres et certificats et de rédiger les actes relatifs aux immeubles immatriculés 2.
Chaque titre porte un identifiant composé d'un numéro d'ordre et du nom du gouvernorat où se situe l'immeuble. Le plan reste annexé au titre 2. Un acte déposé pour inscription doit identifier les parties. Pour une personne physique, cela comprend l'identité selon l'extrait d'état civil ou la carte d'identité nationale, la profession, l'adresse et la nationalité. Pour une société, cela comprend le numéro d'immatriculation au registre du commerce 2.
Tunisie : la mise à jour des titres par le Tribunal Immobilier
La loi n° 2001-34 du 10 avril 2001 porte sur la mise à jour des titres fonciers. L'article 2 fait du Tribunal Immobilier la seule juridiction compétente pour les procédures de mise à jour 3. Toute personne intéressée peut présenter une demande. L'affaire est portée devant le siège du Tribunal Immobilier du ressort où se situe l'immeuble 3.
Le tribunal agit par deux formations 3. La chambre des titres gelés connaît des demandes d'inscription, de radiation, de modification ou de rectification des inscriptions et de détermination des parts, ainsi que des demandes découlant de la liquidation des habous 3. Le juge du livre foncier traite la régularisation des documents déposés pour inscription et les erreurs ou omissions qu'ils contiennent 3.
Un décret, n° 2000-2446 du 24 octobre 2000, fixe les conditions de perception de la contribution des propriétaires aux frais des opérations d'immatriculation foncière obligatoire 4.
Questions fréquentes
Le titre foncier marocain est-il définitif ?
Oui. L'article 62 du dahir de 1913 dispose que le titre est définitif, inattaquable et constitue le point de départ unique des droits réels sur l'immeuble 1.
Quel est le délai d'opposition en matière d'immatriculation foncière au Maroc ?
Deux mois à compter de la publication de l'avis de clôture du bornage, et quatre mois dans les zones d'immatriculation obligatoire après l'avis de dépôt de l'état et du plan parcellaires 1.
Qui tient les titres fonciers en Tunisie ?
La Conservation de la Propriété Foncière, avec une administration centrale à Tunis et des directions régionales 2.
Quel tribunal tunisien met à jour les titres fonciers gelés ?
Le Tribunal Immobilier, par sa chambre des titres gelés et son juge du livre foncier 3.
Les règles et les frais changent. Vérifiez la source officielle citée sur cette page avant d'agir. Une erreur ? Écrivez à hello@maghrebregisters.com.
Sources
- FAOLEX: Recueil des textes juridiques relatifs au régime de l'immatriculation foncière, Dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) sur l'immatriculation foncière (Collection of legal texts on the land registration regime, dahir of 12 August 1913 on land registration)
- Journal Officiel de la République Tunisienne via FAOLEX: Loi n° 2001-35 du 17 avril 2001, modifiant certains articles du code des droits réels (Law 2001-35 of 17 April 2001 amending certain articles of the real rights code)
- Journal Officiel de la République Tunisienne via FAOLEX: Loi n° 2001-34 du 10 avril 2001, portant mise à jour des titres fonciers (Law 2001-34 of 10 April 2001 on updating land titles)
- Journal Officiel de la République Tunisienne via FAOLEX: Décret n° 2000-2446 du 24 octobre 2000, relatif à la fixation des conditions et des modalités de recouvrement de la contribution aux frais des opérations de l'immatriculation foncière obligatoire (Decree 2000-2446 on collecting contributions to the cost of compulsory land registration)
À lire aussi
- Journaux officiels d'Afrique du Nord : Maroc, Algérie, Tunisie, Égypte, Libye et Mauritanie
Les journaux officiels du Maroc, de l'Algérie, de la Tunisie, de l'Égypte, de la Libye et de la Mauritanie : titres, éditeurs, éditions, prix et accès en ligne.
- Dossiers judiciaires et décisions de justice en Afrique du Nord
Dossiers judiciaires en Afrique du Nord : casier judiciaire algérien, recours sur l'accès à l'information au Maroc, Tribunal Immobilier tunisien, Cour de cassation égyptienne.
- Registres du commerce au Maroc : registres locaux, registre central de l'OMPIC et ICE
Le registre du commerce au Maroc : registres locaux des tribunaux, registre central de l'OMPIC, certificat négatif, ICE, extraits et délais.
- Registres du commerce en Tunisie : le Registre National des Entreprises
Le Registre National des Entreprises en Tunisie selon la loi n° 2018-52 : réservation de dénomination, bénéficiaires effectifs, délais de mise à jour et constats de l'OCDE.