Maghreb Registers

Registres du commerce

Registres du commerce en Égypte : le registre du commerce et la constitution auprès de la GAFI

Vérifié le 7 novembre 2026 · 4 sources

En bref

Le registre du commerce égyptien repose sur la loi n° 34 de 1976 relative au registre du commerce, que WIPO Lex indique en vigueur depuis le 1er août 1976 et modifiée jusqu'à la loi n° 98 de 1996 1. Ce texte n'est peut-être pas à jour. Les sociétés sont constituées par l'intermédiaire de la General Authority for Investment and Free Zones (GAFI) 2,3. Selon la GAFI, depuis septembre 2023, la constitution des entreprises individuelles, des sociétés de personnes et des sociétés à responsabilité limitée relevant de la loi sur l'investissement n° 72 de 2017 se fait uniquement en ligne 2.
Loi sur le registre
Qanun raqm 34 li-sanat 1976 bi-sha'n al-sijill al-tijari (loi n° 34 de 1976 relative au registre du commerce) 1
En vigueur depuis
1er août 1976, publiée le 6 mai 1976 1
Organisme de constitution
General Authority for Investment and Free Zones (GAFI) 2
Constitution en ligne
Lancée en septembre 2023, obligatoire pour les formes de sociétés énumérées 2
Loi sur l'investissement
Loi n° 72 de 2017, promulguée le 31 mai 2017 4
Droit d'inscription au registre du commerce (société)
56 EGP, selon le guide du centre de services aux investisseurs de la GAFI 4

La loi sur le registre du commerce

WIPO Lex, la base de données juridique de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, contient le texte arabe intitulé qanun raqm 34 li-sanat 1976 bi-sha'n al-sijill al-tijari (loi n° 34 de 1976 relative au registre du commerce) 1. Elle indique que la loi a été promulguée le 1er mai 1976, publiée le 6 mai 1976 et est en vigueur depuis le 1er août 1976 1. La version détenue par l'OMPI est consolidée avec les modifications jusqu'à la loi n° 98 de 1996, datée du 30 juin 1996 1. WIPO Lex n'enregistre les modifications que jusqu'à cette date 1. Cette page n'a pas pu vérifier auprès d'une source officielle égyptienne si la loi a été modifiée depuis 1996. Le texte de WIPO Lex n'est donc peut-être pas à jour. Les lecteurs doivent consulter le Journal officiel pour d'éventuelles modifications ultérieures.

Qui constitue les sociétés : la GAFI et le centre de services aux investisseurs

La GAFI présente son guichet unique comme un système de services qui couvre le parcours de l'investisseur, de la constitution de la société aux services postérieurs à la constitution 3. Elle indique proposer des services électroniques intégrés de constitution de sociétés au moyen de plateformes numériques 3.

Le guide du centre de services aux investisseurs de la GAFI décrit deux voies 4. Au centre, le demandeur prend un numéro d'attente, fait vérifier ses documents, rencontre l'avocat chargé de la constitution, paie les droits, signe les documents et reçoit les documents de la société 4. Par le portail électronique, le demandeur crée un compte, paie par carte de crédit, signe électroniquement et reçoit les documents dans un espace de travail en ligne 4. Le guide indique le 16035 comme numéro d'assistance du centre de services aux investisseurs 4.

La constitution électronique depuis 2023

La GAFI indique avoir lancé son service de constitution électronique des sociétés en septembre 2023 au moyen d'un portail numérique dédié 2. Dans la première phase, la constitution des entreprises individuelles, des sociétés en commandite simple et en nom collectif et des sociétés à responsabilité limitée relevant de la loi sur l'investissement n° 72 de 2017 se fait exclusivement en ligne 2.

  • S'inscrire ou créer un compte sur le portail des services électroniques de la GAFI 2
  • Choisir la forme juridique et prendre connaissance des conditions, documents, droits et délais 2
  • Saisir les données de la société, téléverser les documents, soumettre la demande et en suivre l'avancement 2
  • Payer l'ensemble des droits de constitution en une seule opération par carte de crédit 2
  • Signer électroniquement les statuts et l'acte constitutif 2
  • Signer électroniquement le procès-verbal d'authentification délivré par le bureau de l'enregistrement immobilier 2
  • La GAFI accomplit les étapes restantes et remet les documents définitifs par le centre de services aux investisseurs ou par la poste égyptienne (Egypt Post) 2

Droits indiqués dans le guide du centre de services aux investisseurs

Le guide du centre de services aux investisseurs de la GAFI, publié par le ministère de l'Investissement et de la Coopération internationale, fixe les droits en livres égyptiennes pour les sociétés relevant de la loi n° 72 de 2017 et de l'ancienne loi sur les sociétés n° 159 de 1981 4. Le guide ne porte aucune date de publication. Les montants ci-dessous sont donc ceux imprimés dans le guide et ont pu changer 4.

ÉlémentDroit indiqué dans le guide
Inscription au registre du commerce, société56 EGP, succursale 261 EGP 4
Inscription au registre du commerce, société de personnes64 EGP, ou 76 EGP avec des associés étrangers 4
Inscription au registre du commerce, entreprise individuelle9,5 EGP, succursale 60,5 EGP 4
Visa de l'ordre des avocats (loi 72)0,01 % du capital émis, minimum 250 EGP, maximum 25 000 EGP, plus 50 EGP de droit de timbre 4
Authentification des statuts (loi 159)0,0025 % du capital émis, minimum 10 EGP, maximum 1 000 EGP 4
Ratification des procès-verbaux300 EGP par exemplaire 4

Extraits du registre du commerce et modifications ultérieures

Le guide indique que de nombreuses formalités postérieures à la constitution exigent une copie officielle récente du registre du commerce, datant de trois mois au plus 4. Il fixe des délais de traitement pour les modifications ultérieures. Le procès-verbal d'une assemblée générale extraordinaire sans modification est traité en un jour ouvrable après réception d'un dossier complet 4. Un changement de forme juridique d'une SARL prend deux jours ouvrables et une transformation de société trois jours ouvrables 4. Les modifications de capital nécessitent un certificat d'émission d'actions adressé à la Financial Regulatory Authority (FRA) 4.

L'avant-propos du guide indique qu'un investisseur peut accomplir les formalités par le portail électronique de la GAFI en 24 heures ouvrables au maximum 4.

Données personnelles dans les registres des sociétés

L'Égypte dispose d'une loi sur la protection des données personnelles, la loi n° 151 de 2020. Son texte officiel n'a pas pu être consulté auprès d'une source gouvernementale égyptienne pour cette page. Ses dispositions ne sont donc pas résumées ici.

Questions fréquentes

Quelle loi régit le registre du commerce égyptien ?

La loi n° 34 de 1976 relative au registre du commerce, que WIPO Lex indique modifiée jusqu'à la loi n° 98 de 1996 1.

Peut-on constituer une société en ligne en Égypte ?

Oui. La GAFI indique que les entreprises individuelles, les sociétés de personnes et les SARL relevant de la loi sur l'investissement n° 72 de 2017 sont constituées uniquement en ligne depuis le lancement de son service de constitution électronique en septembre 2023 2.

Combien coûte l'inscription au registre du commerce pour une société égyptienne ?

Le guide du centre de services aux investisseurs de la GAFI indique 56 EGP pour une société et 261 EGP pour une succursale. Le guide n'est pas daté 4.

De quand doit dater un extrait du registre du commerce ?

Le guide exige pour de nombreuses formalités une copie officielle datant de trois mois au plus 4.

Les règles et les frais changent. Vérifiez la source officielle citée sur cette page avant d'agir. Une erreur ? Écrivez à hello@maghrebregisters.com.

Sources

  1. WIPO Lex: Law No. 34 of 1976 on Commercial Register, Egypt, as amended up to Law No. 98 of 1996 (qanun raqm 34 li-sanat 1976 bi-sha'n al-sijill al-tijari)
  2. GAFI: Electronic Incorporation Services, Launch Your Investments Through a Unified Digital Platform
  3. GAFI: General Authority for Investment and Free Zones, One Stop Shop
  4. Ministry of Investment and International Cooperation and GAFI: Investor Service Center (ISC) guide (undated)

À lire aussi