Maghreb Registers
القائمة

السجلات التجارية

آجال السجل التجاري وعقوباته في المغرب وموريتانيا والجزائر وليبيا ومصر

آخر تحقق 7 نوفمبر 2026 · 6 مصادر

الجواب المختصر

يمنح المغرب وموريتانيا كلاهما التجار والشركات ثلاثة أشهر للتسجيل 1,2. ويشترط المغرب بعد ذلك إعلانين داخل شهر واحد من التسجيل 1. وتعاقب موريتانيا المتأخرين في الإيداع بغرامة من 10,000 إلى 50,000 أوقية بعد إنذار مدته شهر واحد 2. ويعاقب القانون الجزائري رقم 04-08 التاجر ذا المحل الثابت غير المقيد بغرامة من 10,000 إلى 100,000 دينار جزائري، ويغلق محله إلى حين قيده 3. ويعاقب على عدم تعديل مستخرج السجل التجاري داخل ثلاثة أشهر 3. وتذكر المصادر الليبية والمصرية التي تم الاطلاع عليها خطوات التجديد دون آجال 5,6.
المغرب، أجل تسجيل الشركة
ثلاثة أشهر بعد تأسيس الشركة 1
موريتانيا، أجل التسجيل
ثلاثة أشهر من الافتتاح أو التأسيس 2
الجزائر، أجل تعديل المستخرج
ثلاثة أشهر بعد التغيير 3
الجزائر، ممارسة التجارة دون قيد
غلق المحل إلى حين القيد وغرامة من 10,000 إلى 100,000 دينار جزائري 3
موريتانيا، التصريحات الكاذبة
الحبس من شهر واحد إلى سنة واحدة وغرامة من 10,000 إلى 50,000 أوقية 2
الجزائر، تزوير المستخرج
الحبس من ستة أشهر إلى سنة واحدة وغرامة من 100,000 إلى 1,000,000 دينار جزائري 3

آجال التسجيل

الدولةالمعنيالأجل
المغرب 1الشركة 1داخل ثلاثة أشهر بعد تأسيس الشركة 1
المغرب 1التاجر الشخص الذاتي 1داخل ثلاثة أشهر بعد افتتاح المؤسسة أو اقتناء الأصل التجاري (fonds de commerce) 1
موريتانيا 2الشخص الطبيعي 2داخل ثلاثة أشهر من افتتاح النشاط أو اقتنائه 2
موريتانيا 2الشركة أو الشخص المعنوي الآخر 2داخل ثلاثة أشهر من التأسيس 2
موريتانيا 2الفرع أو الوكالة، الموريتانية أو الأجنبية 2داخل ثلاثة أشهر من الافتتاح 2
موريتانيا 2الاسم التجاري المحجوز 2يقيد داخل سنة واحدة من الشهادة السلبية (certificat négatif)، وإلا سقط الحق فيه 2

بعد التسجيل

في المغرب، يذكر المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية (OMPIC) أن نشر إعلانين إلزامي بعد التسجيل، أحدهما في جريدة للإعلانات القانونية (journal d'annonces légales) والآخر في الجريدة الرسمية (Bulletin Officiel)، داخل أجل شهر واحد 1. ويصرح بالتغييرات لدى السجل المحلي بالمحكمة التي يوجد بدائرتها مقر الشركة، على المطبوع M4 أو 4/1 مع الوثائق المثبتة 1. وتشطب الشركة تلقائيا بعد ثلاث سنوات من تقييد حلها 1.

ويتضمن القانون التجاري الموريتاني القاعدة نفسها، أي التشطيب التلقائي بعد ثلاث سنوات من الحل 2. ويشطب التاجر أو الشركة عند اختتام إجراءات الإعسار 2. ويفقد التاجر الامتياز المرتبط بالاسم المقيد إذا لم يستعمله أكثر من ثلاث سنوات 2.

وفي الجزائر، تعاقب المادة 37 من القانون رقم 04-08 على عدم تعديل البيانات الواردة في مستخرج السجل التجاري (extrait du registre du commerce) داخل ثلاثة أشهر من تغير وضعية التاجر أو صفته 3. والغرامة من 10,000 إلى 100,000 دينار جزائري، ويسحب القاضي القيد في السجل مؤقتا إلى أن يسوي التاجر وضعيته 3.

الجزائر: العقوبات الواردة في القانون رقم 04-08

العقوبات أدناه هي الواردة في القانون رقم 04-08 كما نشر في الجريدة الرسمية عدد 52 بتاريخ 18 أغسطس 2004 3. وعدل القانون رقم 18-08 لسنة 2018 المواد 22 و25 و41 مكرر وأضاف بوابة إلكترونية، لكنه لم يعد صياغة هذه المواد 4. ولم يتم التحقق من التعديلات السابقة على القانون رقم 04-08.

المخالفةالمادةالعقوبة
ممارسة تجارة ذات محل ثابت (sédentaire) دون قيد 331 3غلق المحل إلى حين القيد وغرامة من 10,000 إلى 100,000 دينار جزائري 3
ممارسة تجارة غير ثابتة (non sédentaire) دون قيد 332 3من 5,000 إلى 50,000 دينار جزائري، مع إمكان حجز السلع 3
تصريحات غير صحيحة بسوء نية من أجل القيد 333 3من 50,000 إلى 500,000 دينار جزائري 3
تزوير المستخرج 334 3الحبس من ستة أشهر إلى سنة واحدة وغرامة من 100,000 إلى 1,000,000 دينار جزائري 3
عدم نشر الإعلانات القانونية وفق المواد 11 و12 و14 335 3من 30,000 إلى 300,000 دينار جزائري 3
عدم نشر الإعلانات وفق المادة 15 336 3من 10,000 إلى 30,000 دينار جزائري 3
ممارسة التجارة من شخص غير صاحب القيد 338 3من 1,000,000 إلى 5,000,000 دينار جزائري، مع استثناءات للزوج والأقارب من الدرجة الأولى 3
تجارة ذات محل ثابت دون محل 339 3من 10,000 إلى 100,000 دينار جزائري 3
ممارسة التجارة دون الترخيص المطلوب 340 3من 50,000 إلى 500,000 دينار جزائري وغلق يأمر به القاضي 3
نشاط خارج موضوع القيد 341 3غلق إداري لمدة شهر واحد وغرامة من 20,000 إلى 200,000 دينار جزائري 3
مخالفة قواعد الافتتاح والعطل 441 مكرر 4من 30,000 إلى 200,000 دينار جزائري، وفق صياغة 2018 4

موريتانيا: العقوبات الواردة في القانون التجاري

بموجب المادة 64، يعاقب التاجر أو المسير أو مدير الفرع الذي لم يطلب القيود المطلوبة في أجلها بغرامة من 10,000 إلى 50,000 أوقية بعد مضي شهر واحد على إنذار من الإدارة 2. وبموجب المادة 65، تأمر المحكمة بإجراء القيد الناقص داخل شهرين. ويمكن أن تفرض غرامة جديدة، ويمكن إغلاق فرع المنشأة التي يوجد مقرها خارج موريتانيا إلى أن يسوي وضعيته 2. ويعاقب على التصريحات الكاذبة بسوء نية بالحبس من شهر واحد إلى سنة واحدة وبغرامة من 10,000 إلى 50,000 أوقية، أو بإحدى العقوبتين 2. وتذكر المبالغ بالأوقية كما وردت في القانون.

ليبيا ومصر

تذكر وزارة الاقتصاد والتجارة الليبية مستندات تجديد قيد الشركات المساهمة، ومنها آخر ميزانية معتمدة وتقرير هيئة المراقبة 5. ولا تذكر الصفحة مدة للتجديد ولا غرامة تأخير 5.

وفي مصر، يمكن سداد رسوم تجديد التسجيل التجاري في مكاتب البريد بموجب بروتوكول مارس 2026، حسب ما نقلته فاطمة سويري في بوابة الأهرام 6. ولم يتسن الاطلاع على أي مصدر مصري رسمي يذكر مدد التجديد أو الغرامات بموجب القانون رقم 34 لسنة 1976 من أجل هذه الصفحة.

أسئلة شائعة

ما الأجل المتاح لتسجيل شركة في المغرب؟

ثلاثة أشهر بعد التأسيس، ثم إعلانان داخل شهر واحد 1.

ما غرامة ممارسة التجارة دون قيد في الجزائر؟

من 10,000 إلى 100,000 دينار جزائري بالنسبة للتجارة ذات المحل الثابت، مع غلق المحل إلى حين القيد 3.

ماذا يحدث إذا فات أجل السجل في موريتانيا؟

غرامة من 10,000 إلى 50,000 أوقية بعد إنذار مدته شهر واحد، وأمر من المحكمة بالإيداع داخل شهرين 2.

متى تشطب الشركة المنحلة في المغرب أو موريتانيا؟

بعد ثلاث سنوات من تقييد الحل 1,2.

هل تحدد ليبيا أجلا لتجديد قيد الشركات؟

تذكر صفحة الوزارة التي تم الاطلاع عليها مستندات التجديد دون أجل 5.

القواعد والرسوم تتغير. تحقق من المصدر الرسمي المذكور في هذه الصفحة قبل اتخاذ أي إجراء. هل وجدت خطأ؟ راسلنا على hello@maghrebregisters.com.

المصادر

  1. OMPIC: Création et vie de l'entreprise (Creation and life of the business)
  2. WIPO Lex: Loi n° 2000-05 du 18 janvier 2000 portant Code de commerce, modifiée par la loi n° 2015-32 du 10 septembre 2015 (Law 2000-05 on the Commercial Code, as amended by law 2015-32), Mauritania
  3. Journal Officiel de la République Algérienne: N° 52, loi n° 04-08 du 14 août 2004 relative aux conditions d'exercice des activités commerciales (Official Journal No. 52, law 04-08 on the conditions for carrying on commercial activities) (18 August 2004)
  4. Journal Officiel de la République Algérienne: N° 35, loi n° 18-08 du 10 juin 2018 modifiant et complétant la loi n° 04-08 (Official Journal No. 35, law 18-08 amending law 04-08) (13 June 2018)
  5. Wizarat al-Iqtisad wa al-Tijara, Libya: al-Mustanadat al-matluba li-ta'sis al-sharikat al-musahima (Documents required to establish joint-stock companies)
  6. Bawwabat al-Ahram: Itahat khadamat jihaz tanmiyat al-tijara al-dakhiliya abr makatib al-barid (Internal Trade Development Authority services made available through post offices), by Fatima Suwairi (10 March 2026)

صفحات ذات صلة